четверг, 25 января 2018 г.

«ЁШЛАР – ЧЕКИШГА ҚАРШИ»


Ўзбекистон ёшлар иттифоқи Қорақалпоғистон Республикаси Кенгашининг «Биз соғлом турмуш тарзи тарафдоримиз» лойиҳасининг «Саломатлик посбонлари» таркиби кундан-кунга ортиб бормоқда. Дерлик ҳар куни учирашув ва семинарлар ташкил этилиб, уларга амалий кўнликмалар берилмоқда.















   Яқинда Нукус компьтер ва ахборот технологиялари касб-ҳунар коллежида «Ёшлар чекишга қарши!» шиори остида мини-сессия ўтказилди. Унда лойиҳанинг етакчиси Ильмира Иземетова ва фаол аъзоси Анвар Шразовлар олиб борди.
Ўтказилган мини-сессия ёшлар орасида соғлом турмуш тарзини такомиллиаштиришда ҳар бир ёш учун катта аҳамиятга эга бўлди.




Динора БЕГДУЛЛАЕВА

Ўзбекистон ёшлар иттифоқи 
Қорақалпогистон Республикаси Кенгаши «Ёш репортёрлар» клуби аъзоси

"ЁШ РЕПОРТЁРЛАР" 5 ЁШТА

Беш йил олдин 23 январь куни Бердақ номидаги қорақалпоқ давлат университетининг журналистика таълим соҳасида ўқиб юрган, журналистикага чин кўнгилдан ихлос қўйиб, уни ёшлар орасида кўпроқ тарғиб қилишни ўз олдиларига мақсад қилган Фурқат Юсупов, Ҳурлиман Нуржанова ва Гулжаҳан Сейтназарова каби ёшлар университетда ўқиб юришган даврида-ёқ «Ёш журналистлар» клубига асос солган эди. Бора-бора журналистикага қизиқувчи ёшларни ўз ичига қамраб олган бу клуб ривожлана бошлади. Кейинчалик клубнинг номи «Ёш репортёрлар» деб ўзгартирилди. Мана, бугун Қорақалпоғистон Республикасига намоён бўлаётган, ёш журналистларни ўзида жамлаган ажойиб муҳитга айланди.
                              
Шу муносабат билан Ёшлар марказида ушбу клуб асосчилари ва ёш репортёрлар билан биргаликда семинар бўлиб ўтди. Ҳурлиман Нуржанова ва Гулжаҳан Сейтназаровалар журналистиканинг барча йўналишлари бўйича ўз билганларини ўргатиб, мастер-класс ташкил қилдилар. Шуниннгдек, Бердақ номидаги қорақалпоқ давлат университетининг магистранти, клубнинг фаол аъзоси Сарбиназ Турешова ҳам ёшларга ўз билим кўнликмаларини ўргатиб, бир канча  интерфаол ўйинларни ўтказдилар.  Ҳозирда клуб аъзолари матбуот, блог, facebook ва интернет сайтларида ўз фаолиятини олиб бормоқда. Ёш репортёрларнинг тиниб-тинчимаслиги, саъй ҳаракатлари ва ҳақиқий қобилиятлари бугун ўз натижаларини кўрсатмоқда.
Яқинда гина клуимиз аъзоларидан бири Бауиржан Ботабаев МИТ.уз танловида ғолиб бўлган бўлса, яна бир фаол блогеримиз Шуҳрат Саидаҳмадов Ўзбекистон ёшлар иттифоқи Қорақалпоғистон Республикаси Кенгаши «Хошамет-2017» мукофотининг «Энг яхши интернет блогери» номинацияси бўйича ғолибликни қўлга киритди.
Клубимизнинг ҳар бир аъзоси юртимиз журналистикаси ривожланишига ўзларининг салмоқли ҳиссаларини қўшиш мақсадида кўпироқ изланишда бўлиб, бундан да опрератив бўлишга ҳаракат қилмоқдалар.

Бугун беш ёшни қарши олаётган «Ёш репортёрлар» клубига келажакда бундан да катта натижаларга эришиб, юртимиз равнақи йўлида жон куйдириб яшашида катта куч-ғайрат тилаб қоламиз.

Динора БЕГДУЛЛАЕВА
Ўзбекистон ёшлар иттифоқи
 Қорақалпоғистон Республикаси Кенгаши

«Ёш репортёрлар» клуби аъзоси

вторник, 23 января 2018 г.

TRICKS OF FOX*TÚLKINIŃ SUMLIQLARI


                                               (Part of fairy tales)
                                                (Ertekler dúrkini)
                                                   Картинки по запросу tricky fox story

Once upon a time all of animals were lived in the forest. The fox was very crafty among the animals. It did the many evils to the animals. Therefore, fox tricked of every work…
                                                                             ***


Burınǵı ótken zamanda bir toǵayda barlıq haywanlar dos bolıp jasar eken. Biraq, olardıń arasında sumlıǵı basım túlki de bar edi. Ol haywanlarǵa sumlıq oylap, aldaǵandı jaqsı kóredi. Sum túlki barlıq islegen isleri ushın aqır-aqıbetinde pushayman jep júredi eken…
                                                   3. THE STOLEN PAIN
                                      Картинки по запросу tricky fox story
  One day the friends of fox were going as guests to its house. Fox was going to cook the meal for guests, but it did not have any carrots. On that time, fox remembered that goat had carrot field. Then it went to the home of the neighbor of goat. Fox asked for some carrot from goat’s field. Goat said to it:
- “Fox chum, the carrots in my field still did not ripe. If they get ripe, I will give you, of course. They are not eatableat this moment”.
- “Ok, I will see your giving on time of ripening” said fox and returned home.
Then it decided to go again to the goat’s house, because it could not find the carrot anywhere. When fox was going on its way, it saw the rabbit going out from home of the goat with one pocket of carrot on its shoulder. It was angry about it and said to goat:
-Did you give to the rabbit that you did not give me, jealous?
What is up? I gave nothing to nobody. Moreover, I sprayed with pesticides opposite to caterpillar, it is not useful to eat.
- “Do not fool me, I saw the rabbit going out with one pocket of carrot from your home” then said fox.
- “Oh, rabbit bought some carrot from market and came to my home to show it. If you need the carrot, you may ask from rabbit” said goat.
Fox again did not believe it and promised to eat only goat’s carrot.
In the evening fox went to the field of the goat with bucket. Just a while ago you did not give me carrots – said and picked the carrots on a time. Fox picked many carrots. When bucket was full, returned home.
On tomorrow it cooked the meal with carrots and put on the table. On that day animals’ stomachs were hurt and were displeased of the fox. Fox was regretful for not believing goat and got the carrots without permission.
                             
                                                            ***
                                                    URLANǴAN AWIRIW

Bir kúni túlkiniń úyine joraları miyman bolıp kelmekshi eken. Ol keletuǵın miymanlarǵa awqat pisirip qoyayın dese, úyinde geshir tawsılıp qalıptı. Sol waqıtta onıń esine eshkiniń geshir atızı bar ekenligi túsipti. Keyin túlki qońsısı eshkiniń úyine qaray jol alıptı. Barıp, eshkiden atızındaǵı geshirden biraz beriwin soraptı. Eshki oǵan:
- Túlki jora, meniń atızımdaǵı geshirler kesh piser, ele pispedi. Eger pisse álbette, berer edim. Házir ol geshirlerdi jewge bolmaydı dá - depti.
- Yaqshı, pisken gezinde kórermiz, bergenińdi, – dep, úyine qaytıp ketipti.
Keyin, hesh jerden geshir taba almaǵannan soń eshkiniń úyine jáne barıwǵa qarar qılıptı. Jolda ketip baratırsa, qoyannıń iyninde bir qalta geshir menen eshkiniń úyinen shıǵıp baratırǵanın kórip qalıptı. Onıń bunnan ǵázebi shıǵıp, túlkige  bılay depti:
-Ele maǵan bermesten, qoyanǵa berdin be, qızǵanshaq?
-Bul ne degeniń? Men hesh kimge hesh nárse bermedim ǵoy. Onıń ústine geshirlerdi qurtqa qarsı dárilep edim, jewge jaramsız.
-Aldama, jańa ǵana qoyan seniń úyińnen bir qalta geshir alıp shıqqanın kórdim ǵoy.
-Haw, ol ózi bazardan geshir alıp kiyatır eken, sonı maǵan kórsetiw ushın  kelipti. Geshir kerek bolsa, qoyannan sorasań da boladı ǵoy, – depti eshki. 
  Túlki jáne isenbey, tap seniń geshirińnen jeymen, dep turıp alıptı sonda.
Keshqurın túlki úyinen bir shelek alıp, eshkiniń atızına barıptı. Ele sen be maǵan geshir bermeytuǵın, – dep, geshirlerdi birim-birim qopara baslaptı. Shelegi tolǵanınsha geshir alıp, soń úyine qaytıptı.
Erteńine túlki qonaqlarǵa eshkiniń geshirinen awqat pisirip, dásturxanǵa qoyıptı. Sol kúni haywanlardıń qarınları awırıp, túlkiden narazı bolıptı. Túlki de eshkige isenbesten, geshirlerin ruxsatsız alǵanına pushayman jepti.


Dinora BEGDULLAEVA







TRICKS OF FOX


                                             
                                               (Part of fairy tales)

                                              Картинки по запросу tricky fox story

                                            

Once upon a time all of animals were lived in the forest. The fox was very crafty among the animals. It did the many evils to the animals. Therefore, fox tricked of every work…



                                                         ***
                             1.                 GREED OF FOX

Картинки по запросу tricky fox story
One of the days the holiday was held in the house of bear. All of the animals were invited to this party. There was a fox among the animals too. There was a rule that it would not be let to eat anything before noon. Holiday began in the morning. All were enjoying. Fox was very hungry, but it could not eat. Because, there were not meals on the tables. Bear’s kitchen was locked. Fox could not endure to hunger and went to trick.
-Bear, my friend, your blouse is so beautiful. May I try it on? asked fox.
-Of course. Because, you are my friend too, said bear.
 Fox worn the blouse and stole the key of kitchen from its pocket. Then it opened the kitchen door that no one could notice him and saw many boxes which were full of honey. Fox ate the honey, he was full. Its blouse and face were spotted with honey. Then fox put off its blouse, tossed to corner and run away. Having run so far and quick it was very tired, then stopped under one shady tree to have a rest and soon slept. When it was sleeping, the bees were piled up its mouth and cracked. Whole body of fox was swelled.
Finally, fox was regretful for eating the much honey in spite being was full. After this event, bear knew that fox did this work through own blouse spotted with honey.

Dinora BEGDULLAEVA




суббота, 20 января 2018 г.

CHILDS TONGUE IS SWEET AS HONEY


                  "UYIQLAP ATIRMAN

Uyıqlap  atırǵan aǵasınıń qasına kelip, balası soradı:
- Aǵa, uyıqlap atırsız ba?
- He, ne edi?
- Maǵan 2000 swm beriń.
- Balam, men uyıqlap atırman…


    
"I AM SLEEPING"
Child asked from dad who was sleeping:
-Dad, are you sleeping?
-Wat is up?
-Can you give me 2000 sums?
- “Oh, my son, I am sleeping” said dad.


SENIŃ ÚYIŃ QAYDA?

 Bir kúni kóshede oynap júrgen sińlim Bibizadadan bir kisi bılay dep soraptı:
 -Qızım, Aybek degen balası bar Bisenbay aǵanıń úyi kaysı ekenin bilmeyseń be?
- Awa, bilemen. Aybektiń úyi meniń úyimniń qasında ǵoy.
- Seniń úyiń qayda ?
- Meniń úyim Aybektiń úyiniń  qasında dá, –dep juwap beripti sińlim taqıldap.                                            
                                      
WHERE IS YOUR HOME?
Somebody asked from my little sister who was playing in the street:
-Can you tell me where Mr. Bisenbay’s house is, whose son’s name is Aybek?
-Yes, I can. Aybek’s house is next to my house.
-And where is your house?
- “My house is next to the house of Aybek” said my little sister.

Dinora BEGDULLAEVA
Young reporter
                      






PREZIDENT ATA


(Ózbekistan Respublikası birinshi prezidenti
Islam Karimov esteligine)

Eldiń tiykarshısı ullı, márt insan,
Sherek ásir ishinde bul jurt gúllendi,
Onıń mártligine bas iyer jáhán.
Ózbekistan atı belgili endi.

Sizge tájim etemiz, Prezident ata!
Deymiz: «ruwxıńız shad bolsın bárha»
Aytqan sózlerińizdi altınǵa qaplap,
Uran etip aytar keleshek áwlad.

Hár kún, hár qádemde este boladı,
«Bul muqaddes watan – bárshemizdiki».
«Bizden azat xám abat watan qaladı»
«Ertengi kún biziki, shoqqı biziki».

Siziń miynetińiz eń ullı mártlik,
Altın miyrasıńız eń úlken baylıq.
Hár bir sózińizden alamız uǵıp,
Kámil insan bolıwdı, kitaplar oqıp.

Bir kúni Amerika, meyli Germaniya,
Jurtımız kúsh-ǵayratına tań qalar,
Sizdey ullı insan qurǵan bul jurttı,
Sózsiz, pútkil planeta tán alar.
 
Óytkeni, biz Watannıń júregi bolıp,
Birlesemiz, bir kúsh bolıp soǵamız.
Keleshek ushın oqıp, bilimge tolıp,
Joqarı mánawiyatlı áwlad bolamız.

Búgin qosıq jazdım, bolıp shayıra,
Hasla sheginbeymen, jasayman alǵa.
Bas iyedi aldıńızda bárhama,
Ózbekistan xalqı, Prezident ata!
 

Dinora BEGDULLAEVA
Qaraqalpaq ma’mleketlik universiteti

akademiyaliq liceyinin’ 2-basqish oqiwshisi

пятница, 19 января 2018 г.

NIMA UCHUN AYNAN BUGUN YOSH JURNALISTLAR MARKAZGA YOPIRILIB KELISHDI?


19-yanvar kuni poytaxtimizdagi Yoshlar markazida Berdaq nomidagi qoraqalpoq da lat universiteti magistraturasining jurnalistika talimi magistranti Sarbinaz Tureshova boshchiligida yosh jurnalistlar va "Yosh reportyorlar" klubining faol a'zolari bilan birgalikda seminar-trening bo'lib o'tdi.

Dinora BEGDULLAEVA
"Yish reportyorlar" klubi a'zosi

NIMA UCHUN AYNAN BUGUN YOSH JURNALISTLAR MARKAZGA YOPIRILIB KELISHDI?

19-yanvar kuni poytaxtimizdagi Yoshlar markazida Berdaq nomidagi qoraqalpoq da lat universiteti magistraturasining jurnalistika talimi magistranti Sarbinaz Tureshova boshchiligida yosh jurnalistlar va "Yosh reportyorlar" klubining faol a'zolari bilan birgalikda seminar-trening bo'lib o'tdi.
Dinora BEGDULLAEVA
"Yish reportyorlar" klubi a'zosi

ENGLISH WRITER


1
5




3


11
23

2

4
8








27


6
13
19
22
29
10

12











9























25



21




7


16

20

24














14

26
5















17
18

28









15






30


                                                 
Questions:
Vertical:
1. United Nations Educational Scientific and … Organization (UNESCO);      2. The second day of the week; 3. The highest mountain in the world; 5. Eighteen from twenty four; 6. A big and strong bird; 7. The teacher said that pupils would write an … on the topic “My country – my pride” by literature; 8. Type of school on educational system of the USA; 9. … Mouse is a cartoon hero; 11. Nayrobee is the capital of …; 12. One kind of trees; 14. Bob is an … painter. He paints beautiful drawings; 16. Football player of the club of “Barcelona” in Spain; 19. Country located in Great Britain; 20. Interjection; 21. We … at academic lyceum;              22. The plural form of “ox”; 23. Addis Ababa is the capital of …; 24. Mike said … he usually spent his holidays in the South; 25. Summer month; 26. This is one mouse. These are three …; 27. This country’s name is as its capital’s name;          29. What do squirrels eat?
Horizontal:
1. English proverb “My home is my …”; 3. A kind of sport; 4. Chemical term; 10. Night. The … went up to the sky; 13. King of animals; 15.        Which country’s city is Dresden? 17. The 23rd letter of English ABC; 18. I ... a student at university; 25. … London is a famous English writer; 28. Clothe which is worn to head; 30. …brow, …glass, …lash.
Dear perceptive English learners!
You should answer the questions. Then you can find the key word by the numbers in the squares. Hidden word is a name of the famous American writers in the following squares. Let’s answer and find!
Key word :



8
4
29
23
5
2

3
7
9
19
29
15
17
18
20
Dinora BEGDULLAEVA