A N A

ANAJAN

 

Bala ǵamın oylaǵan,

Jannan da áziz insan.

Minnetdarmız harqashan,

Mehri dárya anajan.

Kúlimlegen kózleriń,

Nur jaynaǵan júzleriń,

Shiyrinnen-sheker sózleriń,

Maǵan teńsiz, anajan.

Álpeshlep kóksine basqan,

Aq juwıp, aq taraǵan,

«Balam» dep aymalaǵan,

Perishtemseń, anajan.

ANAMA TILEK

Ey, mehriyban, ádiwli anajanım,

Sen meniń panamsań, men palapanıń,

Bawırıńda saqlap sen kúni-túni,

Tek meni dep sirá uyqı tatpadıń.

Sen – bulaqsań, mehir suwı qaynaǵan,

Sen – quyashsań ómirimde jaynaǵan.

Sen – qorǵansań, qorǵap turar sayaman,

Meniń barlıǵımsań óziń, anajan.

Ana, hár kúnimde janǵan shıraqsań,

Ana, gózzaldursań, gúlge qıyassań,

Ana, jasa planeta turǵansha,

Bir ómir quyashtay kúlip turǵaysań.

Ana, gúldey jaynap, kóp jasaǵaysań,

Ilayım, júz, toqsan jasqa tolǵaysań.

Meniń jeńislerimdi, baxtımdı kórip,

Qızım – «Zulfiya qızı» dep maqtanǵaysań.


DameSULTAN